|
|||||
|
|
| 略谈英汉成语的翻译 | |
| 引用本文： | 杨丽敏.略谈英汉成语的翻译[J].河南商业高等专科学校学报,2001,14(6):93-94. |
| 作者姓名： | 杨丽敏 |
| 作者单位： | 河南省交通学校,河南,郑州,450052 |
| 摘 要： | 一般的翻译不易，成语的翻译更难。对成语的翻译，首先应了解成语的出处和典故。在理解的基础上再翻译；翻译时，应先选择同义语，若没有同义语可借用，再考虑直译，最后考虑意译。 |
| 关 键 词： | 成语 翻译 英语 汉语 |
| 文章编号： | 1008-3928(2001)06-0093-02 |
| 修稿时间： | 2001年5月29日 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |