外运长航：瞄准世界五百强

中国对外贸易运输（集团）总公司（简称中国外运）是国务院国资委在央企中建立规范董事会的试点企业之一，也是第一家外部董事任董事长的试点企业。试点从理论上讲允许失败，但在中国，试点则意味着上级的重视、重托，只能成功不能失败。试点的结果能否真正实现决策权与执行权的有效分离？能否让这家不够大的企业做大做强？这对中国外运来说，是机遇，更是挑战。经过近五年的努力，他们成功了，

SINOTRANS & CSC:aim at the world top 500

China National Foreign Trade Transportation Group was one of the pilot stateowned enterprise which built normal board of directors in China. Being a pilot enterprise,China National Foreign Trade Transportation Group maybe fail,but in China pilot enterprise means recognition of the nation which needs success not failure. That was both opportunity and challenge. Would China National Foreign Trade Transportation Group succeed? Five years later,it succeeded,so we see the famous Sinotrans Group. The operating re...