| 浅谈汉英语中的语法手段与歧义性 |
| |
| 引用本文： | 玉兰,吴萨日娜.浅谈汉英语中的语法手段与歧义性[J].价值工程,2010,29(4):116-116. |
| |
| 作者姓名： | 玉兰 吴萨日娜 |
| |
| 作者单位： | 北京师范大学外文学院,北京,100875 |
| |
| 摘 要： | 潘文国在《汉英语对比纲要》(2004)中对汉英两种语言进行了较全面而多角度的对比。文中,作者先简述汉语和英语中的语法手段,再对比和比较两种语言中的歧义性,又试图借助潘的理论框架对该语言现象进行合理的解释。
|
| 关 键 词： | 语法歧义性 汉语 英语 |
On the Grammatical Device and Ambiguity of Chinese and English |
| |
| Yu Lan,Wusarina.On the Grammatical Device and Ambiguity of Chinese and English[J].Value Engineering,2010,29(4):116-116. |
| |
| Authors: | Yu Lan Wusarina |
| |
| Institution: | Beijing Normal University/a>;School of Foreign Languages and Literature/a>;Beijing 100875/a>;China |
| |
| Abstract: | In Comparison of Chinese and English Program(2004),Pan Wenguo compared Chinese and English from different perspectives. In this thesis, the writer illustrates the grammatical device of Chinese and English, and compares the ambiguity of the two languages. Then the thesis tries to explain the language phenomenon with the theoretical framework of Pan. |
| |
| Keywords: | grammatical ambiguity Chinese English |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
