浅析母语迁移对英语学习的影响 |
| |
引用本文: | 吴均.浅析母语迁移对英语学习的影响[J].科技转让集锦,2010(19). |
| |
作者姓名: | 吴均 |
| |
作者单位: | [1]信阳农业高等专科学校外语系,河南信阳,464000 |
| |
摘 要: | 语言迁移是第二语言习得过程中的一种常见现象.学习者在用目的语进行交际时,试图借助于母语的语音、结构、语义和文化来表达思想就会产生语言迁移现象.语际迁移主要有两种,正迁移和负迁移.凡是母语对外语学习有促进作用的,我们称其为正迁移,凡是母语对外语学习产生干扰作用的,为负迁移.一方面,母语与英语有着相通之处,可以促进对英语的理解能力,增加英语学习者对学习英语的兴趣.另一方面母语又会干扰学习者的语音、语法掌握和对英语文化的理解.学习者应利用其积极作用,同时避免其不利因素.本文从正反两方面探讨了母语对英语学习的影响,并指出学习者在学习英语的过程中,应该适当利用母语,避免滥用母语,采取有效措施避免母语的干扰.
|
关 键 词: | 母语 英语学习 正负影响 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|