日、韩制造业转移:江苏经济国际化的重大机遇

1990年代中期,我国对外经贸的主要对象开始转向日本、韩国。近年来,日、韩制造业又出现向中国加速转移趋势。江苏是中国制造业大省,也是中阖距日、韩最近的省份之一。日、韩是世界制造业强国,日、韩制造业向中国转移,为江苏经济国际化提供了重大机遇。抓住这一机遇,构建江苏国际性制造业基地,能够加速推进江苏经济国际化和现代化进程。

Transfer of Manufacturing Industry of Japan and Korea:A Major Opportunity for Economic Internationalization in Jiangsu

In the 1990s,the main partners of foreign economic relations and trade of China shifted from Hong Kong and Taiwan regions to Japan and Korea. In recent years, the manufacturing industry of Japan and Korea has been in an accelerating trend of transfer to China. Jiangsu is a major province of manufacturing industry in China, and also one of the provinces closest to Japan and Korea. The transfer of manufacturing industry from Japan and Korea to China has provided a major opportunity for the economic internationalization of Jiangsu Province. We should grasp this opportunity to build up an internationalized manufacturing industrial base in Jiangsu, so as to speed up the progress of internationalization and modernization of the economy in Jiangsu Province.