浅议法律英语中的模糊现象及其翻译 |
| |
引用本文: | 牟冬亭.浅议法律英语中的模糊现象及其翻译[J].魅力中国,2010(23):274-274. |
| |
作者姓名: | 牟冬亭 |
| |
作者单位: | 西南民族大学外国语学院,四川成都610041 |
| |
摘 要: | 模糊性是语言所具有的一般属性。法律语言也不例外,法律语言的模糊性及其准确性互补,使得法律语言在实际规范中更贴近案件的需要,从而更好的提高法律本身的权威性以促进社会和谐发展。本文通过对法律语言模糊性的特征、原因及其探讨,简述了法律英语的翻译技巧和方法,为法律英语工作者提供了一点参考。
|
关 键 词: | 模糊性 法律英语 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|