从图式理论视角看商务英语翻译 |
| |
引用本文: | 刘智勇,;熊盈盈.从图式理论视角看商务英语翻译[J].魅力中国,2014(20):219-219. |
| |
作者姓名: | 刘智勇 ;熊盈盈 |
| |
作者单位: | [1]南昌理工学院外国语学院; [2]南昌理工学院文法学院,江西南昌330044 |
| |
摘 要: | 本文将图式理论作为重要的认知手段应用于商务英语翻译,从三个方面即语言图式、内容图式和形式(结构)图式来解释商务英语的翻译过程.提出译者只有构建丰富的相关图式,才能充分理解翻译文本。译出符合原文涵义的译文。
|
关 键 词: | 图式理论 商务英语 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|