刍议解构主义翻译观的消解性 |
| |
引用本文: | 楚立峰.刍议解构主义翻译观的消解性[J].商业时代,2011(14). |
| |
作者姓名: | 楚立峰 |
| |
作者单位: | 青岛农业大学外国语学院,山东青岛,266520 |
| |
基金项目: | 山东省高等学校优秀青年教师国内访问学者项目经费资助 |
| |
摘 要: | 解构主义翻译观,顾名思义就是受解构主义指导与影响的翻译观点.解构主义翻译作品具有消解性.消解性就是对原文进行破坏和否定.解构主义翻译观认为:一个原文可能同时有多个译文并存,原文与所有的译文都地位平等.本文主要结合名家、名作、名译论述解构主义翻译观的消解性.
|
关 键 词: | 解构主义翻译观 消解性 平等 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|