贾宝玉与方鸿渐人物形象比较研究

贾宝玉是满清豪门贵族家庭出身的少年公子,方鸿渐则是二十世纪三十年代留洋归国的留学生.二人的身世经历以及所处的时代背景虽有很大的不同,但在诸如深蒙异性喜爱、富于文学素养、没有功利之心、性情单纯真率、性格柔弱敏感和遭遇爱情悲剧等方面却具有极大的相似性.当然,他们在博爱宽容的胸怀、惜香怜玉之心、诗人气质等方面也存在着差异性.他们的人生悲剧显示出,每个人的命运既受时代的影响也取决于个人的性格,是多重因素交互作用的结果.

A Comparative Study of "Jia Baoyu" and "Fang Hongjian"

Jia Baoyu is a young man born in a noble family in Man Qing and Fang Hongjian is an oversea student who has ever studied abroad in 1930s. Their personal experiences and the time background of their living are different to a great extend. However, they have a lot in common in the aspects including： favorite among women, processed with good literature quality, simple and frank without utilitarian idea, weak and sensitive personality, and their tragedy in romance etc. Of course, there also exist differences in their universal love and tolerance, care of the weak and poet temperament etc. Their personal tragedy shows that everyone＇s destine is not only affected by the time they live but also decided by their personality. It is a result under the mutual interaction of different factors.