考察美俄保险市场的若干思考

美国是全球最大的保险市场,交易活跃,成熟度高。同时,美国也是此次全球金融危机的发源地,其保险业受到金融海啸的巨大冲击和影响。与此相对的,俄罗斯是全球新兴的保险市场,发展较快但具有鲜明的转轨经济特征,市场机制和监管制度都尚未成型。美俄保险业各具特点,是全球范围内不同发展阶段保险市场的重要代表。在全球金融危机爆发一周年前夕,我们对美俄两国的保险业及保险监管进行了考察,对金融危机造成的影响和两国政府的应对措施进行了分析研究,并在此基础上,结合中国保险市场面临的形势和问题,形成了若干思考和建议。

Thoughts on the American and Russian insurance markets

America has the largest,most active and most sophisticated insurance market in the world.It is also the origin of the current global financial crisis.The American insurance market has been significantly impacted by the financial tsunami.In contrast,Russia is an emerging insurance market with fast growth but conspicuous features of a transitional economy.The market mechanism and regulatory systems are yet to be built up.These two countries are typical examples of the global insurance markets at different sta...