|
|||||
|
|
| 对英汉翻译中文化差异的探讨 | |
| 引用本文： | 鲍明捷.对英汉翻译中文化差异的探讨[J].中国农业银行武汉培训学院学报,2006(5):54-55. |
| 作者姓名： | 鲍明捷 |
| 作者单位： | 江汉大学外语学院,湖北,武汉,430010 |
| 摘 要： | 每个社会群体都有自己的共有知识，每一种语言都有其文化特点和表达习惯。汉语和英语产生于不同的文化环境，所承载的文化也不相同。本文通过对比中西文化上的个性，突出强调文化因素在词语翻译和习语翻译上所产生的差异。 |
| 关 键 词： | 共有知识 文化因素 翻译 差异 |
| 文章编号： | 1004-4817(2006)05-0054-02 |
| 收稿时间： | 09 1 2006 12:00AM |
| 修稿时间： | 2006年9月1日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |