循环经济：与自然和谐的经济发展模式

循环经济是通过将经济活动按照自然生态系统的模式,组成"资源-产品-再生资源"的物质反馈式循环过程,使经济活动对自然环境的影响降低到最小程度,在物质不断循环的基础上实现资源的最大化利用,促进社会经济的可持续发展.发展循环经济是人类社会发展的必然选择.在我国高速的经济增长中,资源短缺和环境污染的问题非常严重,因而发展循环经济具有重要意义.发展循环经济是一项涉及各行各业、千家万户的事业,需要政府、企业和社会各界的共同努力,增强全社会的资源忧患意识和节约资源、保护环境的责任意识,构建资源节约型、环境友好型社会.

Cyclical economy: The development model of economy with nature in harmony

Cyclical economy is the model in which the economic activities will abide by natural ecological system composing of substance feedback cycle process "from resource to product and to regenerating production",and let the impact of economic activity on natural environment decrease to the minimum degree realizing the maximal application of resource based on substance cycling constantly so as to promote sustainable development of social economy. It's an inevitable choice for human social progress to develop cycical economy. It is important to develop cyclical economy in China because of the serious problems of resource deficit and environment pollution in the course of its high-speed economic growth. It is the common business involving to all kinds of industries and human groups, and it needs governments, enterprises and societies to strive together to strengthen the conscious of resource suffering and duty of saving resource ,and protecting environment in the whole society so as to construct the society resource saving and splendid environment.