适度干预理念在行政法中的体现——“有限政府”理论

经济社会必须在适度自由与适度干预之间寻求平衡。适度干预理念的干预界限在于——不破坏市场机制的正常运行,这也正是体现了行政法中有限政府理论的干预界限的要求。适度干预理念和有限政府理论在理论发展方面,具有内在逻辑结构的一致性。可以用适度干预理念去解释有限政府理论的合理性,亦可以用有限政府理论去解释适度干预理念的正当性。

Reflection of Moderate Intervention in the Administrative Law Theory of the Limited Government

The economic and social development can be achieved by striking a good balance between appropriate freedom and intervention. The limit of moderate intervention lies in ensuring the operation of the market like that of the theory of the limited government in the administrative law. Moderate intervention and the limited government share the same logic. That is why one can explain the rationale of the limited government by moderate intervention and vice-versa.