从功能翻译理论角度看科普翻译的原则与策略 |
| |
引用本文: | 王秀娟.从功能翻译理论角度看科普翻译的原则与策略[J].边疆经济与文化,2010(6):71-72. |
| |
作者姓名: | 王秀娟 |
| |
作者单位: | 哈尔滨师范大学,西语学院,哈尔滨,150080 |
| |
摘 要: | 在过去的几十年里,对科普英语翻译的研究缺乏较为系统的理论作为支撑,因而显得不尽如人意。鉴于此,文章以功能翻译理论为指导,通过分析具体实例,从科普文的文本类型、译文预期功能等方面对科普英语的翻译原则和策略进行分析,以期对我国科普文的翻译以及科普事业的发展提供借鉴。
|
关 键 词: | 科普英语 功能理论 翻译原则 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|