中国资本市场在全球经济失衡调整中的机遇与挑战

在未来全球经济失衡的调整过程当中，中国资本市场面临着国际金融资本转移、人民币升值等重大机遇。但监管体系欠发达、资本市场产业基础薄弱等问题也将制约着这些机遇的利用。中国资本市场的发展也可以从提升消费率、促进储蓄转化为投资、提高产业重组效率、改善宏观调控等多方面增强应对全球经济失衡的能力。因此．中国应该通过推进资本项目开放、完善汇率形成机制、做强资本市场产业基础等措施，确保中国资本市场牢牢抓住全球经济失衡给它带来的发展机遇，同时也更好地发挥资本市场在应对全球经济失衡中的作用。

The Opportunity and Challenge Facing by the China's Capital Market in the Unbalance and Modulation of Global Economy

In the course of regulating the unbalance economy,the China's capital market will face the serious opportunity of international finance capital shift and the RMB's price rising.But the are many problems conditioning these opportunity which include the immature supervision system and the weak basic of capital market.We can prompt the consume rate,advance the saving becoming the invest,enhance the efficiency of industry recombinant and improve the macro adjustment.So China should grasp the develop opportunity brought by the unbalance global economy and amplify the function of capital market through advancing the capital item's opening,perfecting the exchange forming system and strengthern the basic of capital market.