On the Myth of “Anglo-Saxon” Financial Accounting

The term “Anglo-Saxon accounting” (ASA) is used by a number of academic writers on the subject of International Accounting to refer to an approach to financial accounting and reporting that is supposedly common to the UK and Ireland, the USA and other English-speaking countries including Canada, Australia, and New Zealand. While most of the writers we cite as using this term are continental Europeans, they also include an Englishman, J. Flower. The term is typically used to imply not just similar conceptual and technical approaches, but also a hegemonic alliance in the international politics of accounting regulation.This article seeks to establish that ASA in this sense is a myth. We do this first by critically examining four putative commonalities that are frequently attributed to the UK and USA approaches to financial accounting and that form the basis of the myth, and second by indicating the unfeasibility of such a hegemonic alliance within the IASC. A myth may have some factual foundations, but belief in it rests also on bases that are non-factual. So it is with ASA. In particular, analysis of the terms “true and fair view” (TFV) and “fair presentation (FP) in accordance with generally accepted accounting principles (GAAP)” shows that, far from their possessing a semantic equivalence that constitutes a commonality between UK and US financial reporting, their interpretation indicates a profound difference between the UK and US approaches. What UK and US financial reporting have historically shared is a micro- and capital market orientation that lends itself to international accounting regulation in a context of global capital markets. But with such an orientation now being generally accepted internationally, the differences between UK and US financial reporting are taking on an increased significance that this article seeks to highlight.