1998—1999:我国金融改革回顾与前瞻

１９９８年是我国金融改革极为关键的一年。其间热点问题：１．国家实施扩大内需的宏观经济政策，中央银行执行积极的货币政策。２．银行强化防范、化解金融风险意识。３．各级银行实行金融机构改革。１９９９年我国金融改革将会有更大动作：１．积极的财政政策和适当货币政策联姻将有力启动经济增长。２．商业银行流动性将进一步加强，中央银行宏观调控力度提高。３．防范化解金融风险任务更重，深化改革更为必要

Review and prospects of China's financial reform in 1998 －1999

1998 was the key year for the financial reform in our country.T he hot questions during the year were:1.macroseconomic policy was carried out to extend the interal need in our country and the central bank executed an active monetary policy . 2.Banks strengthen precautionary measures in order to get r id of financial risk. 3.Banks at different levels carried out financial organ ization reform.In1999,the financial reform in our country will take greater step s:A.The marriage of active financial policy and proper monetary policy to start strong economic growth. B.The mobility of the commercial banks will be furthe r strengthened.The central bank will increase the power of macroscopic adjustmen t and control. C.The task of taking precautions and getting rid of financial risk will be more difficult and it is more necessary to deepen the reform.