城乡一体化进程中要保护农民土地权益

在中国经济时报社主办的中国经济前瞻论坛上，国务院发展研究中心副主任韩俊认为，“城乡统筹、三农问题目前的核心还是在土地上，焦点、难点、重点、分歧点都在土地问题上。农民与土地是唇齿相依，只有土地定权，农民才能够定心。只有让每个农民拿到一个像结婚证一样有法律效力的土地权利证书，农民心理才踏实。只有地政稳定，社会才能安定。”他说，“在中国，任何一个政策，如果违背农民的意愿，肯定要失败，各个地方搞户籍制度改革，如果就盯在农民放弃承包地和宅基地上，肯定走不逦，农民也不会答应。农村改革最重要的一个成果就是不断强化农民的土地权利，如果农民工在城市落户硬与农民放弃土地权利挂钩，可能会对农民的长远利益造成更大的损害。”他指出，“在城乡一体化进程中，必须进一步明确土地政策的方向，防止侵犯农民土地权益现象蔓延。我们在土地问题上不能再犯错误，不能够再折腾农民了。”

It Should Protect the Farmers' Land Rights and Interests in the Process of Urban-rural Integration