国有资产管理体制改革中需要理清的几个关系

党的十六大报告对国有资产管理体制改革的原则和方向做了明确的规定,但是,其有效的执行还需要理清以下几个关系:国有资产管理体制改革与国有企业改革的关系;国资委与其它政府部门的关系;国资委与国有控股公司的关系;中央国资委与地方国资委的关系;国有控股公司与国有企业的关系。

Some Relations to Make Clear in the Reform of the System of State- owned Assets Management

The report of the 16th Chinese Communist Party Congress definite the principle and direction of the reform of state-owned assets management system, but to execute it effectively need to make the following relations clear: the relation between reform of state-owned assets management system and reform of state-owned enterprises; The relations between State-Owned Assets Supervision and Management Commission and other government departments, as well as state-owned shares-controlled corporations; The relation between Central State-Owned Assets Supervision and Management Commissions and the Local ones; The relation between state-owned shares-controlled corporations and stated-owned enterprises.