天使投资：创业企业融资模式的创新

天使投资将高科技与金融相结合,把资金投入到风险很大的创新项目的研究与开发中,是与传统的投资理念截然不同的一种新型投资方式。天使投资和风险投资在投资规模与阶段上存在着明显的互补关系,一个健康的天使投资市场对风险资本市场的繁荣至关重要。目前,中国天使投资尚处于起步阶段,应借鉴国外经验,充分挖掘其潜力,可通过创业者的诱导和政府的政策鼓励等措施来促进中国天使投资业的发展。

Angel Investment: Innovation of the Financing Mode of Pioneering Enterprises

Angel investment combines the high technology and finance,put the fund into the research and development of very risky innovative project, it is a kind of new-type investment that is completely different from traditional theory.It has obvious complementary relations between angel investment and venture capital in the scale and stage of investment, it can be seen that a healthy angel investment market is essential to prosperity of venture capital market.But at present,angel investment of our country is still at the starting stage,how to use external experience for reference,explore a road for China's angel investment is an important problem demanding solution.For this reason,we should excavate their potentialities fully;through the leading of the entrepreneur and the government's policy encouraging promote the development of our country's angel investment.