供需双侧改革的协同演进

构建国内经济大循环离不开供给侧结构性改革与需求侧改革的有机配合,二者相互影响,其协同配合具有内在机理.供给侧改革通过新技术扩散、创新投资、升级要素收入和改善供给质量、提高适配性等路径,实现需求创造;需求侧改革通过消费能力提升、需求偏好引导、需求结构改善和压力传导、动力激发等路径,实现供给牵引.制度系统是供需双侧改革的嵌入体,既保障供需双侧动态协同,又降低协同成本,畅通经济循环.

The Co-evolution of Supply and Demand Reform

To construct the domestic economic cycle, we can not do without the organic coordination of supply-side structural reform and demand-side reform. The supply-side structural reform and the demand-side reform influence each other, the coordination of the two has the internal mechanism. Supply-side reform creates demand through new technology diffusion, innovation investment, upgrading factor income and improving supply quality and adaptability , the demand leads supply through consumption ability promotion the demand structure improvement and the pressure conduction, the power excitation and so on path, realizes the supply traction. The system is the inlay of the reform of both sides of supply and demand, the binder and lubricant of the Coordination of Supply and demand, which not only guarantees the dynamic coordination of both sides of supply and demand, but also reduces the coordination cost and unblocks the economic circulation.