|
|||||
|
|
| 科技英语隐喻汉译的过程与方法 | |
| 引用本文： | 任自峰,王丹.科技英语隐喻汉译的过程与方法[J].产业与科技论坛,2009,8(5):178-179. |
| 作者姓名： | 任自峰 王丹 |
| 作者单位： | 河北工程大学文学院 |
| 摘 要： | 隐喻不仅是一种语言现象，更是一种重要的认知手段，是对某一客观存在进行认知的思维方式。本文以隐喻的认知功能为基础，对科技英语中隐喻词汇尝试采取直译、意译等翻译策略，以期实现英汉隐喻转换中的形象动态对等。 |
| 关 键 词： | 科技英语 隐喻 翻译方法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |