答辩式教学法及在翻译教学中的应用

答辩式翻译教学法是以“答辩”为中心,以教师为主导,强调学生“从干中学”,体现了翻译教学的多边活动观。答辩式教学法的优势是:有利于培养翻译实践与评价能力;有利于培养创造性;有利于培养合作精神,同时促进自主学习能力的提高;有利于学生听说读写译的全面训练及语言综合能力的培养;有利于学生的自我满足;有助于课堂教学气氛的丰富与改进。

Question- and- answer method and its application on translation teaching

Question-and-answer method takes answer as core,teacher as leading factor,emphasizes learning form doing,represents the multilateral activity view of translation teaching.The advantages of question-andanswer method are,it is helpful to cultivate translation practice and evaluation competence;helpful to cultivate creativity;helpful to cultivate cooperation spirit,promote the independent learning competence;helpful to train completely listening,speaking,reading,writing and translating,cultivate comprehensive language competence;helpful to satisfy themselves;helpful to enrich and improve classroom teaching atmosphere.