|
|||||
|
|
| 从《英汉石油大辞典》看石油科技新术语的构成特点 | |
| 引用本文： | 关雪峰. 从《英汉石油大辞典》看石油科技新术语的构成特点[J]. 中国对外贸易(英文版), 2011, 0(8) |
| 作者姓名： | 关雪峰 |
| 作者单位： | 长江大学外国语学院 |
| 摘 要： | 石油工业正以令人瞩目的速度迅猛发展:日新月异的勘探技术,层出不穷的新工艺新设备,水平钻井,三次采油,计算机的普及遥感技术的广泛应用……等等这些,都促成了相关石油英语新词汇的出现.新的石油科技术语有一些新的特点,例如这些新词或是原先就存在,但现在已经被赋予了新的含义;或是通过一定的构词方式生成新的术语.掌握了其构成特点,在翻译的时候就更更得心应手. |
| 关 键 词： | 石油新术语 构成特点 |
See the composing feature of the new term of oil technology from the Oil English Chinese dictionary |
|
| Xuefeng Guan. See the composing feature of the new term of oil technology from the Oil English Chinese dictionary[J]. China's Foreign Trade, 2011, 0(8) | |
| Authors: | Xuefeng Guan |
| Affiliation: | Xuefeng Guan |
| Abstract: | With the devolopment of petroleum industry and technological updating,many words related to petroleum that have new meanings appear.Some of them have already existed and some are generated according to a certain way of word-formation.Mastering its characteristic is good for us to translate these words well. |
| Keywords: | Oil new terms characteristic |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |