私人生活、公共空间与信仰实践——以云南福贡基督教会为中心的考察

在云南福贡的傈僳村寨中,基督教不仅为傈僳村民提供了神学意义上的个人救赎,还全面渗入了他们的个体和家庭生活中,在重要的人生仪式和日常生活中有着直接的参与。更为重要的是,作为一个社群的基督教会本身就构成了一个乡村社会中日益稀缺的公共生活空间,并在乡村社会的具体运作中构成了社区互动和治理的组织基础和资源。

Private Life,Public Space and Practice of Faith:A Case Study f the Christian Church in Fugong,Yunnan

In the Lisu villages of Fugong, Yunnan, Christianity not only provides villagers with personal salvation in theological sense, but comprehensively permeates their individual and family life and features their important rites. Even more importantly, the Christian church as a community constitutes the public space which is now in increasing scarcity in rural life. It also serves as the base and resources for community interaction and administration in rural areas.