“变译”策略在各领域的应用刍议 |
| |
作者姓名: | 王鸿雁 黄忠廉 |
| |
作者单位: | 1. 牡丹江师范学院,黑龙江牡丹江,157012 2. 黑龙江大学,黑龙江哈尔滨,150080 |
| |
基金项目: | 黑龙江省教育厅2013年度人文社会科学面上项目"翻译策略研究新视角——变译策略" |
| |
摘 要: | "变译"策略力主变通原作的内容或形式,求得信息传播的极佳效果。它是根据特定条件下特定读者和听众的特殊需求,采用变通手段摄取原作主要内容的翻译策略,在各领域翻译实践中被广泛应用。
|
关 键 词: | “变译” 翻译策略 应用 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|