尽快推出房产税有效遏制房价过快上涨

当前，居高不下的房价，不仅给老百姓带来经济上的巨大压力，房地产的连锁反应也给中国经济发展造成了极大的困扰。面临不断攀升的房价，政府部门应该尽快推出房产税。房产税的实施要坚持稳健原则：一套房不征，二套房减征，三套房倍增；要采取全国统一步骤；房产税征收要由国家统筹制定。通过实行房产税，逼出存量部分，加大投机成本，从而有效遏制房价过快上涨的走势。

Implementing House Tax to Restrain Excessive Rising of Housing Price

Now the soaring house price brings huge economic burden on the city residents and the chain reaction of real estate also causes enormous troubles for Chinese economic development.Hence,the government should put forward the house tax as soon as possible to restrain the soaring house price.Furthermore,the implementation of house tax should be based on moderate principle,i.e.the first house is free in tax,the second is decreased,and the third is doubled;the unified steps are taken in the whole country;and the ...