和谐社会的经济基础

在构建和谐社会的复杂要件中,建设一个用以支持和谐社会的经济基础非常重要。而这种可以支持和谐社会的经济基础,涉及到生产力发展方式的转变,分配方式的转换,消费方式的改变。最终的目标就是使生产力的发展建立在与自然和谐的基础上,分配方式达到可以激励人们从事经济活动和缩小收入差距的目的,消费方式实现节约消费和健康消费。

On Economic Baseof Harmonious Society

In the complicated factors of structuring the harmonious society, building an economic base is very important in order to support the harmonious society. This kind of economic base involves the transition of developing modes of productive forces, conversion of the method of salary distribution and change of consumption pattern. The final goal is to make the development of productive forces set up with on the naturally harmonious foundation, the method of salary distribution can encourage people to engage in the economic activity and dwindle the gap of income, the consumption pattern can reach the goal of saving consuming and healthy consumption.