|
|||||
|
|
| 论韦努蒂翻译思想中的归化和异化原则 | |
| 引用本文： | 杜小琳.论韦努蒂翻译思想中的归化和异化原则[J].太原城市职业技术学院学报,2009(11). |
| 作者姓名： | 杜小琳 |
| 作者单位： | 山东英才学院; |
| 摘 要： | 韦努蒂通过对西方翻译历史的研究,对归化的翻译原则提出了质疑,主张异化的翻译原则,认为翻译的目的是"存异"而不是"存同"。该篇论文主要探讨了韦努蒂翻译思想中的归化和异化原则,进一步阐释了翻译的目的是要表达语言和文化的差异。 |
| 关 键 词： | 归化 异化 存异 存同 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |