深化城乡规划编制改革与构建和谐城市

城乡规划编制需要研究城乡和谐、人与城市环境的和谐、城市内部各种利益群体的和谐.在我国城市快速发展过程中,面临着资源环境问题、城市外延扩张与质量提升不协调问题、城市社会问题等.通过在城乡规划编制中对这些城市问题的研究,使城乡规划成为构建和谐城市的重要手段和途径.

Advance the reform of urban - rural integrated development planning: important measures and approaches of constructing harmonious city

Making urban-rural integrated plan should research the harmonization of urban and rural,human and urban environment,and different interest groups.Chinese cities are in the fast development stage.It brings on some problems such as problems of resources and environments,disharmony of urban spatial expansion and quality upgraded,urban social problems.Making urban-rural integrated plan should reinforce researches on these problems,and it will be important means and approaches of constructing harmonious cities.