| 中美邀请言语行为对比研究 |
| |
| 引用本文： | 李敬科.中美邀请言语行为对比研究[J].江西金融职工大学学报,2006(Z1). |
| |
| 作者姓名： | 李敬科 |
| |
| 作者单位： | 浙江理工大学外语学院 浙江杭州310018 |
| |
| 摘 要： | 邀请言语行为是语言中不可缺少的部分,对于日常交际有着一定的影响;邀请言语行为与民族文化有着密切的联系,体现出不同民族的文化特色,遵循着不同的民族礼貌规范;不了解邀请言语行为的规范及其背后的民族文化,就会导致跨文化交际失误;外语教学中培养学生得体的邀请言语行为能力,可以帮助他们减少语用失误。
|
| 关 键 词： | 邀请言语行为 语用失误 面子理论 价值取向 礼貌原则 |
The Contrast Studies on the Speech Act of Invitations Between China and America |
| |
| LI Jing-ke.The Contrast Studies on the Speech Act of Invitations Between China and America[J].Journal of Jiangxi Finance College,2006(Z1). |
| |
| Authors: | LI Jing-ke |
| |
| Abstract: | Invitation illocution plays a prominent role in daily communication.In close ties with cultures,it reveals cultural traits and observes politeness principles.Ignorance of the system of invitation illocution and its related cultures will inevitably lead to communication break-downs,whereas proper training in the ability to use invitation illocution helps to reduce pragmatic failure. |
| |
| Keywords: | speech act of invitations pragmatic failure politeness principles face theory |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
