|
|||||
|
|
| 从"善哉"一词的误用浅谈佛教的文化迁移 | |
| 引用本文： | 黄进.从"善哉"一词的误用浅谈佛教的文化迁移[J].武汉市经济管理干部学院学报,2004(Z1):154-155. |
| 作者姓名： | 黄进 |
| 作者单位： | 西南交通大学外国语学院 四川 |
| 摘 要： | 文化转向是当今译学研究一大特点.本文重点从文化研究的角度来研究文化迁移现象.从<西游记>中"善哉"一词的误用入手,在一定程度上揭示佛教如何实现佛教中国化和世俗化.文章进一步探讨了文化传播者在文化迁移过程中使用的文化策略和价值理念,籍此帮助我们更好地理解跨文化现象和继承与发展传统文化. |
| 关 键 词： | 善哉 文化迁移 文化策略 |
| 修稿时间： | 2004年4月10日 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |