科学发展观视野的重庆实践

重庆实践是中国模式的载体与表述。重庆通过以民生发展为动力和目标,多层次推动以民为本和认识、满足公众价值,破解了西方学者提出的中国双重人格难题。重庆实践深化了对中国模式和北京共识的认识,重新定义了现代性,展现了社会主义制度的国家能力优势。重庆提出的民生幸福指数丰富了科学发展观的内涵。通过推销中国模式、重庆实践,向世界清晰地传达了中国的理念和奋斗目标。科学发展观重庆实践产生的新经验,将为中国乃至世界经济社会的发展作出新的贡献。

Chongqing Practices in the View of Scientific Concept of Development

Chongqing Practices is the carrier and expression of China Model. Chongqing takes the development of people's livelihood as its motivation and aim, promotes People-oriented and public value recognization and satisfaction, so as to crack the conundrum of Dual personality of China which was raised by western scholars. Chongqing Practices has deepened the recognization of China Model and Beijing Consensus, redefined modernity, affirmed the advantage of socialist country. Chongqing well-being happiness index ha...