中产阶层崛起与金融市场稳健发展

中共"十六大"以后,中产阶层的快速发展已成为一种不可阻挡的趋势.中产阶层是"小康"社会的主流群体,他们的崛起不仅有利于经济和社会和谐发展,也将刺激社会购买力增长与金融市场繁荣,提高金融业的规模经济效益,促进金融创新,有利于提高金融机构的运行效率,保持金融体系的稳定,扩大民间资本积累和活跃民间投、融资.

The Middle Class's Growth and Steady Development of Financial Market

Since 16th Congress of the Chinese Communist Party, the middle class's growth has been a trend. The middle class will be the main part of the well-off (or Xiaokang) society in China. Its growth is good for social economic development and can stimulate social purchasing power and financial market. Its growth can also benefit the scale performance of financial industry, financial innovation, the management efficiency of financial institutions, the stabilization of financial system, the accumulation of private capital, and private investment and finance .