|
|||||
|
|
| 语言文化翻译中的归化与异化——以电影《功夫熊猫》的翻译为例 | |
| 作者姓名： | 张健 高朝阳 |
| 作者单位： | 攀枝花学院外国语学院,四川攀枝花,617000 |
| 摘 要： | 归化与异化是两种截然不同的翻译态度,是矛盾的两个方面.在中国近代翻译史上一度以归化翻译为主要导向.随着近年来国际交往的频繁,跨文化交流的增多,异化翻译也逐渐被人们所认可和接受.不管是归化还是异化,只要能得到读者的认可,都是可行的翻译. |
| 关 键 词： | 归化 异化 翻译 文化交流 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |