城镇化与工业化互动关系研究

城镇化与工业化之间是一种相互联系、相互促进的关系 ,工业化与城镇化犹如同胞兄弟 ,同生同长或相互依存 ,共同发展。工业化是城镇化发展的基本动力 ,城镇化是工业化发展的基本土壤 ;工业化是城镇化的加速器 ,城镇化是工业化发展的必然结果 ;工业化是城镇化的经济内涵 ,城镇化是工业化的空间表现形式。在工业化的中级阶段 ,要注意正确处理城镇化与工业化之间的互动关系。

On the Interactive Relationship between Urbanization and Industrialization

The relationship between urbanization and industrialization is mutually inter-relative and promotive. That is: (1) industrialization and urbanization just like brothers that grow and develop together and depend on each other; (2) industrialization is the basic driving force of urbanization, and urbanization is the important soil for industrialization; (3) industrialization is the accelerator of urbanization, and urbanization is the inevitable result of industrialization; (4) industrialization is the economic connotation of urbanization, and urbanization is the space expression form of industrialization. In the intermediate stage of industrialization, China should pay close attention to and correctly handle the between urbanization and industrialization.