译者主体性与新闻编译 |
| |
引用本文: | 陈先贵,胡冬宁.译者主体性与新闻编译[J].边疆经济与文化,2008(12):90-91. |
| |
作者姓名: | 陈先贵 胡冬宁 |
| |
作者单位: | 1. 东北林业大学,外国语学院,哈尔滨,150040 2. 哈尔滨理工大学,公共外语教学部,哈尔滨,150080 |
| |
摘 要: | 新闻是一种十分常见的应用文本,新闻译者经常采用的编译手段,包括文本删减、变换标题和词语替换,这些都是新闻翻译中译者主体性的体现形式。
|
关 键 词: | 译者主体性 新闻翻译 编译 删减 替换 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|