商务合同英语的语言特征及翻译浅析 |
| |
引用本文: | 张普健.商务合同英语的语言特征及翻译浅析[J].现代商业,2010(23). |
| |
作者姓名: | 张普健 |
| |
作者单位: | 中冶南方工程技术有限公司,湖北,武汉,430223 |
| |
摘 要: | 合同英语属于法律英语的一个范畴,具有庄重、严谨、严肃、正式的文体风格.文章中,笔者根据自己在商务合同谈判和翻译过程中的实践经验,运用大量实例对商务合同英语的语言特征从用词和句式两个方面进行了分析总结,同时对涉及到的翻译方法和技巧进行了简单阐述.
|
关 键 词: | 商务合同 法律 翻译 术语 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|