摘 要: | 小时候最喜欢听老人们讲故事,听得我也是一口浓浓的大连话。大连话不仅承袭了古老的胶东语音,还吸收了许多外来语,海潮裹着齐鲁之韵和流溢的洋风,经过慢慢沉淀,便形成了极富特色的一种土语。闲言碎语说泡崖不少外地人对大连话不是太感冒,尤其是大连老地名,如青泥洼、寺儿沟、泡崖子……我要说的就是泡崖子。外地人疑议那个ya,为什么大连人偏偏读成ai?其实,那是古音。民歌《弥渡山歌》便是按照古音来唱山对山来崖对崖,蜜蜂采花深山里来,蜜蜂本为采花死,梁山伯为祝英台……至今,山东还遗留着许多带崖(ai)字的地名,如海阳的黄崖、乳山的崖子、文登的崖子头等。大连人多是渡海而来的海南丢,所以保持着相同的语音。五胡
|