语言的模糊性与汉语黄色及其“色情”、“淫秽”意义 |
| |
引用本文: | 桂永霞.语言的模糊性与汉语黄色及其“色情”、“淫秽”意义[J].经济研究导刊,2013(3):275-276. |
| |
作者姓名: | 桂永霞 |
| |
作者单位: | 广东女子职业技术学院,广州 511450 |
| |
基金项目: | 广州市哲学社会科学发展“十二五”规划2011年度课题“语言的模糊性与得体性”(11B60) |
| |
摘 要: | 20世纪初,汉语"黄色"从英语"黄色新闻"一词中扭曲性地植入了"色情"与"低俗"的义项,到20世纪中期经过半个世纪,该义项成为黄色中心或核心义项。由于语言具有模糊性,这种模糊性具有将词项(黄色)的某些义项("低俗"、"色情"、"淫秽")增添并中心化或突出的功能,和将某些义项(尊贵等)边缘化、或撤销的功能。同时我们可以利用这种模糊性功能,将汉语里黄色"低俗"、"色情"、"淫秽"之义项边缘化、或撤销、废止。我们的政府、文人、媒体、乃至学校等可以发挥决定性的作用。
|
关 键 词: | 语言模糊性 汉语黄色 黄色文化 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|