2009年《世界能源展望》要点综述

2009年11月10日，国际能源署发布2009年《世界能源展望》，其主要观点可概括为：受金融危机影响，全球一次能源需求增速放缓，能源投资下滑；如不改变现行能源政策，到本世纪末全球气温可能上升6℃；要将全球温度上升控制在2℃以内，需要进行低碳能源革命；新的投融资机制对实现低碳增长非常重要；天然气开发利用将在实现低碳增长中扮演重要角色；廉价能源时代将一去不返。

Summary of the Key Points of IEA World Energy Outlook 2009

On November 10, 2009, the lEA issued the ＂World Energy Outlook 2009＂, the main points of which can be summarized as follows： the world primary energy demand is slower than in WEO2008 and energy investment worldwide has plunged over the past year as a result of the financial and economic crisis; continuing on today＇s energy path would result in the global average temperature rising by up to 6℃ ; limiting temperature rise to 2 ℃ requires a low-carbon energy revolution; new financing mechanisms will be critical to achieving low carbon growth; nature gas will play a key role whatever the policy landscape; the days of cheap energy are over.