西方公共治理理论在当代中国有效适用的逻辑

西方公共治理理论具有普适性的成分。当代中国公共治理理论有效适用整合的必要来源于公民社会的渐次成长,整合的途径是组织重建与信仰重塑,政府在其中发挥关键作用。促成整合根本上需要利益共享。利益共享是当代中国公共治理理论有效适用的基本指向。权力共享是利益共享的前提。当代中国,公共治理理论有效适用的失败是改革机制扭曲,特别是改革共识缺失的表现。社会转型的当代中国,公共治理理论的有效适用与政治发展密切勾连于现代国家建设。对治理失败的应对须从信任构建着手,这必然与治理规则设定及其施行及治理精英成长紧密相连。整合与共享是从应然层面上对公共治理理论当代中国有效适用的描述,失败及其应对则是当代中国公共治理理论有效适用的实然展示。当代中国,整合、共享、失败、定位及失败应对形塑了公共治理理论有效适用的逻辑。

On the Applicability of Public Governance Theory in Contemporary China

The necessity of integration of effective application of public governance theory in contemporary China is derived from the gradual grow of civil society. The way of integration is to organize rebuilding and belief remodeling and the government play a key role during it. The help to combine radically needs shared interests. Shared interests are the basic point of effective application of public governance theory in contemporary China. Shared power is the premise of shared interests. In contemporary China, the failure of effective application of public governance theory is the performance of the distortion of reform mechanism and especially the lack of reform consensus. Social transformation of contemporary China, effective application of public governance theory and political development closely link to the modem national construction. To deal with the failure of governance should construct trust, which inevitably linked to the set of governance rules and its enforcement. And the course is closely linked to the growth of governance elite.