新型城市化内涵刍议及政策取向

我国自提出并决定实施新型城市化战略以来,新型城市化及其相关问题就受到社会的广泛关注和学术界的热议。我们所关注的城市化的关键是"新型"。至目前,其"新型"的具体内容是什么,国家的文件虽有表述但较为笼统,学术界相关文章的观点也各有不同,需要进一步讨论。文章结合传统城市化过程中的问题,就"新型"的内涵进行了分析和归纳。当然,新型城市化的内涵应根据不同地区、不同城市及其城市群级别等的具体情况,其内容及其相应路径、指标体系和时间表也应有所区别。

A Preliminary Study on the Connotation and Policy Orientation of New Urbanization

Since China has proposed and decided to implement the new urbanization strategy,New urbanization and its relat ed problems have been widely concerned in society and also hotly debated by academic circles.In the process of urbanization,what we are concerned with is what does the‘new＇mean.So far,for the specific contents of the new urbanization,State docu ments has only a general statement on the issue,related academic articles have also expressed different views,so the connota tion of new urbanization needs further to be discussed.The paper combines problems in the traditional process of urbanization,analyzes and summarizes the connotation of new urbanization.Of course,the new connotation should be based on specific cir cumstances,such as different regions,cities and urban agglomeration level,so it＇s contents,corresponding paths,indica tor systems and timetables should also be different.