国有产权转让选谁做中介?

聘用产权交易中介机构这一行为本身,并不表明国企产权交易运作市场化、国际化已经到位。要完全与国际惯例接轨,还面临着究竟选谁做中介、如何选择中介的深层次问题,即能否真正按照“三公”原则规范地遴选中介。在这一重要环节上,我国当前的相关实践存在着不小的脱节。随着国企改制重组序幕的拉开,越来越多的国有企业将按照市场化运作方式进行产权改革,能否坚持按“三公”原则选择中介,形成规范有效的选择中介机制,事关国资改革大业和产权交易市场能否健康有序发展的大局。

Who will be the Intermediary for the Transfer of State-owned Property Rights ?

The action of engaging intermediary agencies for property rights transaction doesn't manifest the fulfillment of marketlization and internationalization of the property rights transaction of state-owned enterprise. In order to approach international convention, there are still some profound problems such as who would be the agency, how to select an agency and there are many gaps in the practice. As the prologue to reform and restruc- turing of state-owned enterprise is pulling open, more and more state-owned enterprises will conduct property rights reform according to the operating mode of marketlization, and then whether we can insist on choosing in- termediary agency by the principle of "equity, fairness, and openness" and develop an intermediary mechanism affects the great undertaking of state-owned assets reform and the overall situation of the healthy development of property rights exchange market.