《欧盟--哥伦比亚、秘鲁自由贸易协定》透视 及其对中国的启示

《欧洲联盟及其成员国与哥伦比亚、秘鲁自由贸易协定》内容丰富,在货物与服务贸易、知识产权等方面设置高标准规定的同时,对可持续发展、技术援助及合作等国际新兴议题也有细致条款。该协定还首次开放地方当局采购,设立民间团体对话监督机制。这些举措有助于加快欧盟进军拉美市场的步伐,进一步促进欧盟与安第斯共同体两大区域组织间的经济融合。借鉴和参考其中的特色条文,势必有利于中国自贸协定文本的健全与完善,并为中国的拉美合作战略提供理论基础。

The Perspective of "EU-Colombia,Peru Free Trade Agreement" and the Enlightenment to China

The Free Trade Agreement between EU and Colombia and Peru is rich in content set high standards on the aspects of good trade, services trade and intellectual property, while it made detailed provision for international emerging issues, such as sustainable development, technical assistance and cooperation. The agreement opened the government procurement of local authorities for the first time, and established domestic mechanism for consultation with civil society. Apparently, the agreement greatly accelerated the pace of EU to enter the Latin American market, and further promotes the economic integration between EU and Andean Community. Learning the characteristic clauses of the agreement will absolutely help us improve Chinese free trade agreement text, and provide a theoretical basis for Chinese Latin-American cooperation strategy