| 二十世纪中国女性翻译家研究 |
| |
| 引用本文： | 谭芳.二十世纪中国女性翻译家研究[J].四川商业高等专科学校学报,2007,15(1):69-74. |
| |
| 作者姓名： | 谭芳 |
| |
| 作者单位： | 湖南工程学院外语外贸系,湖南湘潭411100 |
| |
| 摘 要： | 在二十世纪的中国，一大批杰出的女性翻译家活跃在翻译领域。她们的成就主要体现在外国文学翻译方面。在翻译方法上，她们以直译为主，意译为辅，译文忠实流畅；在翻译风格上，她们温婉、细腻、多样。她们都有着相同的成长环境，优越的家庭条件和良好的教养是她们成就的基础，优秀的创作才能丰富了她们的翻译技巧。尽管她们在翻译领域作出了巨大贡献，但她们的社会地位依然是边缘化的，她们应该受到社会更多的关注。
|
| 关 键 词： | 女性翻译家 背景 翻译理论 翻译风格 特点 |
| 文章编号： | 1672-0539（2007）01-069-06 |
| 收稿时间： | 2006-10-29 |
Study of Chinese Women Translators in the Twentieth Century |
| |
| TAN Fang.Study of Chinese Women Translators in the Twentieth Century[J].Sichuan Commercial College Journal,2007,15(1):69-74. |
| |
| Authors: | TAN Fang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | women translators background translation theory translation style characteristic |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
