会计英语词汇差异

一.英美会计英语词汇差异 一般而言,英式会计词汇和美式会计词汇大体上保持一致,但是在一些具体会计科目的表达上,两者之间有很多不同之处.虽然这些词汇数量不大,但由于它们极易被忽视,所以也经常导致企业的经济损失.比如:"stock"在英式英语中表示"存货",在美式英语中却是"股票"的意思,如果企业的会计人员只知其一、不知其二,当其美国客户行谈判的时候,双方会发生表意冲突,甚至还有可能导致谈判破裂,造成客户流失.