从跨文化视角看英汉动物习语喻义的传达 |
| |
引用本文: | 汪平,李延林.从跨文化视角看英汉动物习语喻义的传达[J].保险职业学院学报,2007,21(3):88-90. |
| |
作者姓名: | 汪平 李延林 |
| |
作者单位: | 中南大学外国语学院铁道校区 湖南长沙410075 |
| |
基金项目: | 湖南省普通高校教改立项项目[2005]280(86) |
| |
摘 要: | 本文从跨文化视角,对动物习语的文化内涵进行了详尽的分析与发掘,以大量的实例分析探讨了英汉动物习语喻义的文化起源与传承。在此基础上,分析了差异形成的原因。通过对动物习语的研究,更进一步发现英汉语中的动物习语有着丰富的文化喻义,其表达手法各有其自身特点。
|
关 键 词: | 动物习语 动物文化 联想意义 喻体 喻义 |
文章编号: | 1673-1360(2007)03-0088-03 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|