经济学的本质和中国经济学研究的起点

经济学本质上是关于人与经济活动的科学，应该以人为主体和中心来展开理论研究。中国经济学的研究要有所突破和创新，就应回归经济学的本质。以人为研究起点，把人的意义带回经济学中来，这是中国经济学增强其理论根基、拓展其发展空间的必然选择。在中国经济学的研究过程中一定要注意研究的视角，要避免产生认识上的误解，不能把经济学看成是纯粹意义上的人学，更不能视其为抽象的人主义。

Nature of Economics and the Beginning of the Study of China's Economics

Economics is about the science of human being and economic activities in essence. Thus the theoretical study on it should be carried out with human being as the principle part and the core. The best choice for the study of China's economics is to solid its theoretical base and broaden its development so as to have breakthrough and creation if we pay much more attention to the nature of economics and put research start from man himself and bring the human sense back to economics. In the course of the study on China's economics, we should take care of the study angle of view to avoid the misunderstanding. We can't regard economics as pure humanity, nor abstract humanism.