|
|||||
|
|
| 汉英翻译中的文化差异与信息障碍 | |
| 引用本文： | 张治英.汉英翻译中的文化差异与信息障碍[J].湖南商学院学报,2003,10(5). |
| 作者姓名： | 张治英 |
| 作者单位： | 南华大学,外国语学院,湖南衡阳,421001 |
| 摘 要： | 汉英文化差异与汉英翻译信息障碍有其自身的关系,翻译的任务必须包括弥补或衔接汉英双语在翻译中出现的文化差异,只有克服文化差异,实现文化意象对接和信息连通的翻译,才是有效的翻译.译者的双语文化知识在其成功的翻译中起着决定性作用. |
| 关 键 词： | 文化差异 信息障碍 汉英翻译 |
Cultural Differences and Information Barriers in Chinese-English Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |